H ταινία για τη ζωή του Yves Saint Laurent

 

 «Οι μόδες περνούν, το στυλ είναι αιώνιο». Μια ατάκα που έμεινε στην ιστορία από έναν άνθρωπο που άφησε το δικό του σημάδι στη βιομηχανία της μόδας.

 "Fashions fade, style is eternal". A cue that went down in history by a man who left his mark in the fashion industry.

 

 

 Παρίσι, 1957. Ο Yves Saint Laurent είναι μόλις είκοσι ενός και κάνει τα πρώτα του βήματα στον διάσημο οίκο του Christian Dior. Όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα στην πρώτη του κολεξιόν, οι δημιουργίες του εκθειάζονται και ο ευφυής σχεδιαστής γνωρίζει τον έρωτα της ζωής του, μετέπειτα σύντροφο και συνέταιρο του, Pierre Bergé. Μέσα σε τρία χρόνια, η αυτοκρατορία Yves Saint Laurent είναι πραγματικότητα, ξεχωρίζει θριαμβευτικά στον κόσμο της υψηλής ραπτικής, όμως οι δαίμονες και οι αμφιβολίες συντροφεύουν τον μανιοκαταθλιπτικό και ευφυή σχεδιαστή μέχρι την κορυφή. 

 Paris, 1957. Yves Saint Laurent is just twenty-one and make the first steps in the famous house of Christian Dior. All eyes are on the first collection, creations and extolled intelligent designer knows the love of his life, later companion and partner of, Pierre Bergé. Within three years, the empire Yves Saint Laurent is actually stands triumphantly in the world of haute couture, but the demons and doubts accompany the manic-depressive and intelligent designer to the top.

 

 Αυτή είναι η υπόθεση της κινηματογραφικής  μεταφοράς της ζωής του διάσημου μόδιστρου από τον Jalil Lespert που βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο της Laurence Benaïm. Η ταινία προσεγγίζει τόσο με εντυπωσιακό όσο και με ευαίσθητο τρόπο την ταραχώδη ζωή του ευφυούς σχεδιαστή μόδας.

 This is the case in the film version of the life of the famous couturier by Jalil Lespert based on the book of Laurence Benaïm. The film approaches both impressive and sensitive way the hectic life of intelligent fashion designer.

   

Γιατί μπορεί ο Yves Saint Laurent να παραμένει αξέχαστος μέσα από τις δημιουργίες αλλά και τα αποφθέγματα του, αλλά λίγοι γνωρίζουν τι έκρυβε το μυαλό ενός τόσο πρωτοποριακού σχεδιαστή. Αξίζει να σημειωθεί πως ο Saint Laurent καθιέρωσε το αντρικό κοστούμι Le Smoking για τις γυναίκες και ήταν ο πρώτος που χρησιμοποίησε μαύρα μοντέλα για την παρουσίαση των υψηλής ραπτικής δημιουργιών του.

 Why can the Yves Saint Laurent remains unforgettable through creations and quotations, but few know what hid the mind of such a pioneering designer. It is worth mentioning that Saint Laurent introduced the Le Smoking suit men for women and was the first to use black models for the presentation of haute couture creations.













 Με πρωταγωνιστή τον συγκλονιστικό Pierre Niney στον ομώνυμο ρόλο και συμπρωταγωνιστή τον ταλαντούχο Guillaume Gallienne (Εγώ, ο Εαυτός μου & η Μαμά) στον ρόλο του συντρόφου και μάνατζερ του Saint Laurent, Pierre Bergé, η ταινία έχει γνωρίσει μεγάλη επιτυχία στη Γαλλία και αποτελεί μία γνήσια αναπαράσταση της εποχής, από τα πρώτα βήματα της καριέρας του μέχρι τη δεκαετία που εβδομήντα. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στους πραγματικούς χώρους, όπου έζησε ο YSL, όπως η διάσημη βίλα στο Marrakesh και το στούντιο όπου σχεδίαζε, ενώ χρησιμοποιήθηκαν αυθεντικές δημιουργίες του σχεδιαστή από το αρχείο του.

 Starring Pierre Niney sensational in the title role and co-star talented Guillaume Gallienne ( Me, Myself & Ma ) in the role of partner and manager of Saint Laurent, Pierre Bergé, the band has enjoyed great success in France and is a genuine representation of the era , from the first steps of his career until the late seventies that . The shooting took place in real space, where lived YSL, including the famous villa in Marrakesh and the studio where planned and used authentic designer creations from his record .




 Όπως είχε δηλώσει ο ίδιος ο Yves Saint Laurent «Το ντύσιμο είναι τρόπος ζωής» οπότε αποκαλύψτε τη ζωή ενός από τους πιο σημαντικούς εκπροσώπους της μόδας στις 5 Ιουνίου στους κινηματογράφους από τη Feelgood.

 As stated himself Yves Saint Laurent "The dressing is a way of life" so uncover the life of one of the most important representatives of fashion on June 5th in cinemas from Feelgood.




~ Ksanthi K. ~